世界速訊：京劇名角下社區校園開講座 傳遞傳統文化的魅力

政協委員的身份，讓傅希如多了一份責任感

【資料圖】

京劇名角下社區校園開講座 告訴年輕人傳統文化什么樣

■本報記者 謝飛君

傅希如是上海京劇院的知名文武老生，“日常不是在京劇院排練演出，就是搞京劇創新創作，或是去學校、社區做講座，去全國各地演出”，這樣做的目的只有一個：讓傳統戲曲走近更多年輕人。在他看來，政協委員、民盟盟員的社會身份，更增加了一份責任感——要通過創新讓更多人感受到傳統文化的魅力。

“傳統文化固然很有魅力，但怎么讓年輕人接觸到、感受到，是必須解決的問題。”傅希如做了兩件事：一是嘗試在傳統京劇中加入現代元素，讓傳統戲曲在呈現上更貼近年輕人的審美；二是有意識地去“占領”抖音、B站、小紅書這些年輕人喜歡的平臺。

傅希如回憶，他從10年前就開始唱“京歌”，而結合流行音樂元素翻唱，也讓他找到了創新傳統戲曲的門道。為了確保表演的整體效果，從作詞、編曲、配器、配樂，到表演、后期制作，創新曲目的每一個步驟，傅希如都會參與其中。

“作為歌唱者，從一開始就要構思，把自己想發揮的戲腔提前安排好。比如我在編《梅蘭芳華》的時候，其中一段要用假聲來唱戲腔，那么在編的時候就要把這部分留出來。”在他看來，流行音樂部分怎么唱，副歌部分怎么加入京劇的戲韻，講究的是編排和層次。“要有一個整體把握，既不能太像歌，也不能只像京劇。”

近幾年，傅希如有一些作品已經得到了成功呈現。“一些年輕流行樂手也在做類似的創新嘗試，會在流行歌曲中加入幾句戲曲，但從專業角度評判，他們在京劇方面并不專業，無論是唱腔還是表演，尚不能展現出戲曲的魅力。這個時候，我不免擔心，年輕人看到這些作品后認為‘京劇就是這樣的’，而我之所以全身心地參與很多創新表演，是為了能夠理直氣壯地告訴觀眾：京劇應該是這樣的！”

這些年，為了拓展京劇的受眾，傅希如和他的團隊一直不遺余力地做著嘗試。過去數年，在北京大學、清華大學、復旦大學、武漢大學等高等院校，都曾有一個名叫“海上京英派”的團隊前往舉辦過體驗式京劇公開課，這個集演講、演出、講解為一體的公開課，淋漓盡致地展現出京劇的魅力，每一次都座無虛席。

傳統戲曲也進了中學。連續兩年，傅希如工作室在上海市海南中學開設“開學第一課”京劇課堂，和學生們一起排練京劇。在上海的很多社區，傅希如還開講了京劇黨課，通過講、演以及和黨員互動的方式，讓大家在京劇藝術中感悟紅色故事的啟示，體味傳統文化的魅力。

（來源：解放日報）

標簽： 傳統文化 政協委員 在他看來 流行音樂